Politique de confidentialité

Qui nous sommes

Edlune est une plateforme de révision et d'apprentissage exploitée depuis le Royaume-Uni. Au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et de la loi française Informatique et Libertés, Edlune est le responsable du traitement de tes données personnelles. Tu peux contacter notre référent à la protection des données à legal@edlune.com.

En un coup d’œil

• Nous ne collectons que ce dont nous avons besoin pour faire fonctionner Edlune et améliorer ton expérience d'apprentissage.
• Nous ne vendons jamais tes données personnelles.
• Tu peux demander une copie de tes données ou supprimer ton compte à tout moment.
• Tu disposes de droits au titre du RGPD, et tu peux déposer une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).

Informations que nous collectons

• Compte: nom (si fourni), adresse e-mail, empreinte (hash) du mot de passe et rôle (par exemple élève).
• Contenu de révision: notes, cartes mémoire, tentatives d'entraînement, scores, progression et préférences.
• Données d'utilisation: informations sur ton appareil et ton navigateur, localisation approximative déduite de ton adresse IP, événements applicatifs et diagnostics.
• Paiements: entièrement gérés par notre prestataire de paiement. Nous ne stockons ni les numéros de carte ni les coordonnées de paiement complètes.
• Échanges avec le support: les messages que tu nous envoies et nos réponses.

Comment nous utilisons tes données et nos bases légales

Au titre de l'article 6 du RGPD, nous nous appuyons sur les bases légales suivantes :

• Exécution d'un contrat: pour fournir Edlune, créer ton compte, enregistrer ta progression et traiter les abonnements.
• Intérêts légitimes: pour personnaliser les parcours de révision, améliorer la fiabilité et la sécurité, prévenir les abus et comprendre l'usage agrégé — en équilibre avec tes droits.
• Consentement: pour les communications optionnelles et les cookies non essentiels, que tu peux retirer à tout moment.
• Obligation légale: pour respecter les lois applicables et répondre aux demandes légales.

Nous ne réalisons pas de décision automatisée produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire.

Enfants et jeunes

Edlune s'adresse aux élèves du secondaire et du collège ainsi qu'aux lycéens. En France, l'âge du consentement numérique est de 15 ans. Si tu as moins de 15 ans, nous exigeons le consentement d'un parent ou d'un tuteur, et nous ne traitons pas sciemment les données d'enfants sans celui-ci. Si tu es un parent ou un tuteur ayant une préoccupation concernant les données d'un enfant, merci de contacter legal@edlune.com.

Partage et sous-traitants

Nous partageons des données avec des prestataires de confiance (par exemple pour l'hébergement, l'envoi d'e-mails, les paiements et l'analyse d'audience) strictement pour faire fonctionner Edlune. Ils agissent en tant que nos sous-traitants dans le cadre de conditions écrites de traitement des données et sur la base du besoin d'en connaître. Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous pouvons divulguer des données lorsque la loi l'exige ou pour protéger les droits, la sécurité et la sûreté de nos utilisateurs et de la plateforme.

Transferts internationaux

Edlune est exploité depuis le Royaume-Uni, qui bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne. Certains de nos sous-traitants peuvent traiter des données aux États-Unis ou dans d'autres pays ; lorsque nous transférons des données personnelles en dehors de l'EEE sans décision d'adéquation, nous recourons à des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types.

Conservation des données

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire pour fournir Edlune et respecter nos obligations légales. Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans les paramètres ; le contenu de révision associé est supprimé dans un délai de traitement raisonnable, sauf si nous sommes légalement tenus de le conserver.

Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies essentiels pour te garder connecté et faire fonctionner le site. Nous pouvons recourir à des outils d'analyse pour comprendre l'usage agrégé. Lorsque cela est requis, nous demandons ton consentement avant de déposer des cookies non essentiels, et tu peux gérer tes préférences via les paramètres de ton navigateur.

Comment nous protégeons tes données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles, notamment le chiffrement en transit, le hachage des mots de passe et des contrôles d'accès, pour protéger tes données. Aucun système n'est parfaitement sécurisé, mais nous travaillons en permanence à protéger tes informations et nous t'informerons, ainsi que la CNIL, d'une violation de données personnelles devant être notifiée lorsque la loi l'exige.

Tes droits

• Accès: demander une copie des données personnelles que nous détenons à ton sujet.
• Rectification: nous demander de corriger des données inexactes ou incomplètes.
• Effacement: nous demander de supprimer tes données dans certaines circonstances.
• Limitation: nous demander de limiter la façon dont nous utilisons tes données.
• Portabilité: recevoir certaines données dans un format portable.
• Opposition: t'opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes.
• Retrait du consentement: lorsque nous nous appuyons sur le consentement, le retirer à tout moment.

Pour exercer l'un de ces droits, écris-nous à legal@edlune.com. Nous répondrons dans un délai d'un mois. Tu disposes également du droit de déposer une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) à www.cnil.fr, même si nous apprécierions d'avoir la possibilité de résoudre ta préoccupation au préalable.

Modifications de cette politique

Si nous apportons des modifications substantielles, nous t'en informerons (par exemple par e-mail ou par une notification dans l'application). La poursuite de l'utilisation d'Edlune après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.